pH, alcalinidad y dureza
Índice de Langelier de la piscina: ¿agua agresiva o incrustante?
Un solo número calculado con el pH, la dureza, la alcalinidad y la temperatura te dice si el agua va a disolver juntas y metal o a dejar cal. Lo hemos comprobado con cuatro ejemplos publicados y resueltos.
Calculadora
Qué significa el resultado
El RD 742/2013 pide un índice entre -0,5 y +0,5 cuando el pH sale de 7,2–8. La PHTA estadounidense considera equilibrada el agua entre -0,3 y +0,5. Por debajo, el agua es agresiva: disuelve juntas, hormigón y metal (calentadores, intercambiadores). Por encima, deja cal en las paredes, en el filtro y en la bomba de calor.
Fórmula
SI = pH + Tf + Cf + Af − TDSf; Cf = log₁₀(dureza cálcica) − 0,4; Af = log₁₀(alcalinidad − isocianúrico ÷ 3) Cf y Af son logaritmos: la calculadora los calcula en lugar de leerlos de una tabla. El isocianúrico dividido entre 3 (PHTA) es la parte de la alcalinidad que no es de carbonatos.
Ejemplo
pH 7,4, dureza 150, alcalinidad 100, isocianúrico 30 mg/L, unos 24 °C: SI = -0,37: dentro del intervalo del RD 742/2013.
La calculadora comprobada con ejemplos publicados y resueltos
| Ejemplo | pH / dureza / alcalinidad | Resultado publicado | Resultado de la calculadora |
|---|---|---|---|
| Cayuga (Nueva York), ejemplo 1 | 7,6 / 200 / 100 | 0,0 | 0 |
| Cayuga (Nueva York), ejemplo 2 | 8 / 400 / 80 | +0,6 | 0,6 |
| Cayuga (Nueva York), ejemplo 3 | 7,2 / 200 / 60 | −0,6 | -0,6 |
| PHTA CPO Handbook, ejemplo 6.1 | 7,2 / 200 / 100 | −0,5 | -0,5 |
Nadie ha copiado esta tabla a mano: cada celda la calcula el mismo motor que la calculadora de arriba, así que no puede contradecirla. Si alguien la escribiera a mano, una prueba detendría la publicación.
Cómo lo calculamos
La fórmula y los intervalos salen de dos fuentes independientes: el material del servicio de salud del condado de Cayuga (EE. UU.) y el manual CPO de la PHTA; el intervalo legal español es el del anexo I del RD 742/2013. La tabla de al lado muestra que la calculadora reproduce sus ejemplos resueltos. Los factores de temperatura y TDS los puedes cambiar: sus tablas completas están en el manual de pago.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué índice de Langelier es bueno?
- Entre -0,5 y +0,5 según el RD 742/2013; la PHTA afina a -0,3–+0,5.
- ¿Importa en una piscina con liner?
- El liner no tiene juntas, pero el agua también actúa sobre la valvulería, la resistencia y el intercambiador de la bomba de calor. Con agua incrustante, la cal se queda justo ahí.
De dónde salen los números de esta página
- Cayuga County (Nueva York), Health Department: Pool Cheat Sheet
: Referencia técnica, consultado el 27/09/2026.
Término que se resta al factor de calcio (índice de Langelier): 0,4 adimensional · Factor de temperatura (24 °C): 0,6 adimensional · Factor de sólidos disueltos (TDS hasta 1000 mg/L): 12,1 adimensional - PHTA, CPO Handbook 2021, cap. 6
: Referencia técnica, consultado el 27/09/2026.
Divisor del ácido isocianúrico que se resta de la alcalinidad: 3 adimensional · Índice de saturación: límite inferior del agua equilibrada (PHTA): -0,3 adimensional · Índice de saturación: límite superior del agua equilibrada (PHTA): 0,5 adimensional - Real Decreto 742/2013, criterios técnico-sanitarios de las piscinas (BOE-A-2013-10580), anexo I
: Organismo público español o de la UE, consultado el 15/10/2026.
Índice de Langelier mínimo cuando el pH sale del rango: -0,5 adimensional · Índice de Langelier máximo cuando el pH sale del rango: 0,5 adimensional
Todas las constantes, direcciones y fechas de consulta están en Fuentes.
Última actualización: · El resultado es una estimación: lee el descargo de responsabilidad.